You won't enjoy it, sighed Crowley. It's been in the car for more than a fortnight. A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow. Aziraphale's brow furrowed. I don't recognize this, he said. What is it? It's Tchaikovsky's 'Another One Bites the Dust', said Crowley, closing his eyes as they went through Slough. To while away the time as they crossed the sleeping Chilterns, they also listened to William Byrd's We Are the Champions and Beethoven's I Want To Break Free. Neither were as good as Vaughan Williams's Fat-Bottomed Girls.

And therefore I am come amongst you at this time, not as for my recreation or sport, but being resolved, in the midst and heat of the battle, to live or die amongst you all; to lay down, for my God, and for my kingdom, and for my people, my honour and my blood, even the dust. I know I have but the body of a weak and feeble woman; but I have the heart of a king, and of a king of England, too.

Please, I'm a transgender former boy-bander. You think I don't know how to defend myself?

Brought to you by The Corporation: In your homes and in your pants.

Everybody must be managed. Queens must be managed. Kings must be managed, for men want managing almost as much as women, and that's saying a good deal.

This is Trenicia, the queen of the warrior women of the Isle of Akalla. Different places have different traditions and different customs. On the Isle of Akalla, the women rule, and the women do the fighting.What do the men do? the horseman Ekial asked curiously.As little as they possibly can, the warrior woman said in a sardonic tone. Over the years, they've foisted just about everything off on us. We have to grow the food, hunt the meat, and fight the wars. The men sit around getting fat and arguing with each other about something they call 'philosophy' - most of which is pure nonsense.

News of the death of James V on 14 December gave even further cause for rejoicing, because his heir was a week-old girl, the infant Mary, Queen of Scots. Scotland would be subject to yet another weakening regency— it had endured six during the past 150 years— and should give no further trouble.